Y A Un Rat / Sur Le Pont D'Avignon Lyrics

Y'a un rat dans l' grenier & Sur le pont d’Avignon
(French)

Y'a un rat dans l' grenier
J'entends le chat qui miaule,
Y'a un rat dans l' grenier
J'entends le chat miauler.
J'entends, j'entends,
J'entends le chat qui miaule,
J'entends, j'entends,
J'entends le chat miauler.

There's a rat in the barn,
I hear the cat go meow,
I hear, I hear,
I hear the cat meowing,
J'entends, j'entends,
J'entends le chat qui miaule.



Sur le pont d’Avignon
L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d’Avignon
L'on y danse tous en rond


On the bridge of Avignon
We all dance there, we all dance there
On the bridge of Avignon
We all dance there round and round.

Raffi - Corner Grocery Store & Other Songs

Oct 1996

1. You'll Sing a Song and I'll Sing a Song
2. Pick a Bale O'Cotton
3. Frere Jacques
4. There Came a Girl from France
5. Cluck, Cluck, Red Hen
6. Boom Boom
7. Here Sits a Monkey
8. My Way Home
9. Les Zombies Et Les Loup-Garous
10. Swing Low Sweet Chariot
11. Anansi
12. The Corner Grocery Store
13. Jig Along Home
14. Popcorn
15. Y A Un Rat / Sur Le Pont D'Avignon
16. Going on a Picnic
17. Rock-A-Bye Baby
18. Goodnight, Irene